Lektorat

Leaf Free Img.png

Lektorat inklusive Textoptimierung für Ihre Zielgruppe

Sie suchen nach einer Lektorin, die nicht nur grob über Ihren Text schaut, sondern auch das Gesamtbild im Blick behält? Zusätzlich soll der Text an die Bedürfnisse seiner spezifischen oder großen Zielgruppe angepasst werden? Es ist Ihnen außerdem wichtig, dass er eine gute Lesbarkeit besitzt? Dann bin ich die Lektorin, die Ihre Ansprüche erfüllt. Meine Expertise stammt unter anderem aus der Zusammenarbeit mit Unternehmen, Ministerien und Behörden. Diese Berufserfahrung in vielen verschiedenen Themengebieten hat meinen Blick über die Jahre immer weiter geschärft. Davon profitieren Sie – und natürlich Ihre Texte!

Wen sollen Ihre Inhalte erreichen?

Es gibt viele Feinheiten auf Wort- und Satzebene, die das Textverständnis und Leseerlebnis positiv beeinflussen. Auf diese semantischen und syntaktischen Aspekte hin lektoriere ich Ihre Inhalte. Dabei gehe ich natürlich auf die besonderen Eigenschaften Ihrer Zielgruppe ein. Am Anfang stehen zwei Fragen: Ist der Text für eine spezielle Leserschaft gedacht? Oder soll er möglichst viele Menschen ansprechen? Basierend auf Ihrer Antwort beginnt dann meine Arbeit als Lektorin an Ihrem Text.

Ich helfe Ihnen gerne in Ihrer speziellen Situation weiter. Sie erhalten die Korrekturen und Verbesserungsvorschläge in transparenter und nachvollziehbarer Form. Sie entscheiden, was Sie umsetzen wollen und was nicht. Auf Wunsch bekommen Sie zusätzlich ein ausführliches Feedback zu Ihrem Text. Dieses kann Ihnen bei zukünftigen Schreibprojekten helfen und Ihren Stil verbessern.

In diesen Situationen können Sie auf meine Leistungen als Lektorin zählen:

Logo Leaf New.png

Situation:
Ihr Text klingt allgemein noch zu sperrig.

Lösung:
Ich schreibe Ihren Text um und feile an den Kanten.
Am Ende ist Ihr Text eine runde Sache.

Situation:
Ihr Text umfasst alle Inhalte, die Sie vermitteln möchten,

aber er ist nicht leserfreundlich genug geschrieben.
Lösung:
Ich sorge für einen „Flow“ Ihres Textes, der die Lesbarkeit erhöht.

Ihre Inhalte bleiben natürlich alle erhalten!

Situation:
Ihr Text gefällt Ihnen, aber Sie möchten nun

eine andere Zielgruppe erreichen als ursprünglich geplant.
Lösung:
Ich formuliere den Text so um,
dass er Ihre neu gewählte Zielgruppe anspricht.

Situation: 
Sie haben zu wenig Zeit, den Text vor der Abgabe noch einmal zu prüfen.

Manche Teile sind sogar nur stichpunktartig enthalten.
Lösung: 
Ich gehe Ihren Text durch, korrigiere ihn und formuliere die ausstehenden Teile –

gerne mit Express-Service, wenn nötig.

Ich biete die folgenden Leistungen an:

Basis-Lektorat

Lektorat inklusive zielgruppenorientierter Überarbeitung

Lektorat inklusive zielgruppenorientierter Überarbeitung und Optimierung der Lesbarkeit

Lektorat fiktionaler Texte (z. B. Romane, Kurzgeschichten, Gedichtbände)

wissenschaftliches Lektorat

Scroll to Top